在謎語百花園中,有不少以對聯(lián)形式作謎面的字謎,稱為字謎聯(lián)。字謎聯(lián)十分巧妙地把謎底暗含在聯(lián)語內(nèi),在字面上造成一種意境,使謎面和諧對稱,謎底曲折奇巧,頗受人們喜愛。
“東生木,西生木,掰開枝丫用手摸,中間安個鵲窩窩;左繞絲,右繞絲,爬到樹尖抬頭看,上面躲著白哥哥。”這副字謎聯(lián),形象生動地描繪了農(nóng)家小孩爬樹掏取鳥蛋的情景。上聯(lián)先利用隱示法,隱示“木木”,再利用象形法,隱示“大”和“爻”,然后加一“手”字,組成“攀”字;下聯(lián)將“幺幺、木、白”隱示出來,扣合一繁體的“樂”字,頗富巧思。
“明月半依云腳下;殘花雙落馬蹄前。”此聯(lián)的謎底是個“熊”字。“厶”是“雲(yún)”(云的繁體)字的“腳”(最下部分),“殘花”指“花”的一小部分“匕”,“雙落”即兩個上下重疊的“匕”,“馬蹄”即“馬”(馬的繁體)字下面的“灬”。制謎者將對聯(lián)與謎語兩種文學(xué)語言藝術(shù)的特點融為一體,把文字的筆畫、結(jié)構(gòu),巧妙地藏進聯(lián)語內(nèi),使得謎面形象生動,對仗工穩(wěn),自然流暢,毫無做作之感,儼然是一副美妙的風(fēng)景佳聯(lián)。晚唐詩人杜牧曾作一字謎聯(lián):“半邊林靠半坡地;一條牛同一卷文。”謎底是“杜牧”二字。上聯(lián)中“半邊林”是“木”,“半坡地”是“土”,“木”靠“土”是“杜”;下聯(lián)中“一頭牛”,是“牛”旁,“一卷文”是“文”旁,合起來是“牧”。
清代才子紀曉嵐作過一副極具風(fēng)趣的字謎聯(lián):“黑不是,白不是,紅黃更不是,和狐狼貓狗仿佛,既非家禽,也非野獸;詩也有,詞也有,論語上也有,對東西南北模糊,雖為短品,也是妙文。”上聯(lián)先用排除法從“黑白紅黃青”這五色中提取“青”這個字素,再用“和狐狼貓狗仿佛,既非家畜,也非野獸”來暗示“犭(犬旁)”,然后用“青”、“犭”合起來扣一個“猜”字;下聯(lián)則先用“包含法”從“詩也有,詞也有,論語上也有”這句話中析出“詩、詞、論、語”四個字上都有的“言”,再以“對東南西北模糊”會意出一個“迷”字,而“言”、“迷”相合扣一“謎”字,其后的“雖為短品,也是妙文”八個字,更是點明“謎”這種文學(xué)形式雖篇幅短小卻妙趣橫生這一特點。
“摯者不留一手;憾之應(yīng)舍二心。”這副懸掛于一家餐廳的字謎聯(lián),不僅對仗工整,而且耐人尋味。據(jù)說大陸與香港食客一起猜此聯(lián)時,對下聯(lián)的謎底“咸”,雙方意見一致。爭持不下的是上聯(lián)的謎底。內(nèi)地的食客說:“摯”字既然提手和下面的手一手都不留,當然是個“丸”字了!香港的食客則據(jù)理相爭:“摯”(摯的繁體)由“幸、丸、手”三部分組成,不留其中之“手”,還不是“執(zhí)”字么!兩個答案的分歧點在于繁體字與簡化字的變異上。因內(nèi)地與香港是“一國兩制”,應(yīng)該說他們猜得都對。
古往今來,妙趣橫生的字謎聯(lián)不勝枚舉:“遠樹兩行山側(cè)立;扁舟一葉水橫流。”謎底是個“慧”字。上面兩個“豐”,活像兩行遠樹,中間有個側(cè)立的“山”,下面的“心”,頗像扁舟一葉,蕩漾在水中央。“戶外兩竿竹葉;室內(nèi)一片陽光。”謎底為“簡”字。“門”戶之外有兩簇“竹”葉,“門”內(nèi)一個“日”,豈非一片陽光?“有竹方能射;無刀不可裁。”對仗工穩(wěn),打個“前”字。上頭加“竹”,變成“箭”,當然能夠射了。下頭加“刀”,變成“剪”,當然又可以剪裁了……這些字謎聯(lián),聯(lián)助謎活,謎增聯(lián)趣,交相輝映,耐人尋味。
責(zé)任編輯:金婷 |