端午在海外——日本韓國的端午節
http://976uc.com?2010-06-13 10:55? ?來源:新聞晚報
我來說兩句
鯉魚幡是日本端午節最具特色的物品。端午節傳入日本之后,融合當地文化,成為富有日本民族特色的“男兒節”。如今,日本的端午節被定在公歷5月5日,成為政府正式法定的兒童節。
[日本]五月端午男兒節
日本自古以來就有過中國節的傳統,如1月1日(元旦),3月3日(上已),5月5日(端午)、7月7日(七夕)等等。從明治時代開始,這些節日都改為公歷日。也就是說,日本的端午節是公歷5月5日。端午節的習俗傳到日本之后,被吸收改造成為日本的傳統文化。日語中,“菖蒲”與“尚武”的發音相同,因此被視為男孩的節日,有男孩的家里會掛出鯉魚幡。日本人在這一天不劃龍舟,但也跟中國人一樣會吃粽子,并在門前掛出菖蒲草。在1948年,端午節被日本政府正式定為法定的兒童節,成為日本五大節日之一。
責任編輯:徐嶸 |
相關新聞