285、凡性者,天之就也,不可學,不可事,禮義者,圣人之所生也,人之所學而能,所事而成者也。(《荀子·性惡篇》)
【譯文】所謂本性,就是天生的東西,不可以通過學習得到,不可以經過努力從事而做成;禮義,則是圣人制定出的,可以通過學習而得到,可以通過努力從事而做成。