內重則可以勝外之輕,得深則可以見誘之小。
412、《近思錄》:“學者為氣所勝,習所奪,只可責志。內重則可以勝外之輕,得深則可以見誘之小。”
【譯文】《近思錄》:“如果理不足,人就易為血氣所支使。如果性不定,則習俗就會有很強的感染力,而本性就為習染所剝奪了,在這種情況下只能寄望于立志了。大凡人的內里有所不足,才會出現外在之余;心中無主,才覺紛華的可愛。若能以修身養性為重,則富貴利達皆在所輕。所得于學問愈深,則外物的誘惑也就愈小。”
>>>>往期回顧:所見所期,不可不遠且大。然行之亦須量力有漸。
責任編輯:金婷 |
相關新聞