12、??????????? 主持人：其實(shí)中國對于來自澳大利亞的David來說，并不陌生。1998年當(dāng)David第一次踏上中國的土地，就深深地愛上了這個國家。從那以后，他多次來到中國。David告訴我們，他崇拜中國的毛澤東，他喜歡中國的美食，他喜歡穿中國的唐裝。而這一次來到中國，他不僅成了一名中國的志愿者，而且還和一位來自泉州的姑娘喜結(jié)蓮理。
13、??????????? 配音：David（大衛(wèi)）是晉江一中的一名英語老師。在學(xué)校里，David（大衛(wèi)）的英語課，是很受學(xué)生歡迎的。
每次David（大衛(wèi)）上課的時候，在教室的后面，總有一位特殊的聽眾，她就是David（大衛(wèi)）的新婚妻子索菲。
14、??????????? David（大衛(wèi)）的妻子 索菲：畢竟他的課有很多都是外語，有些學(xué)生的水平比較弱的話，就沒有辦法聽得懂，我會解釋一些特別難的詞，那就可以讓課程進(jìn)行的很順利。
15、??????????? 配音：索菲是泉州人，也是一名志愿者。就在今年三月，一個偶然的機(jī)會里，索菲經(jīng)朋友的介紹認(rèn)識了David（大衛(wèi)）。David（大衛(wèi)）開朗的性格很快就深深地吸引了這位美麗的姑娘。
16、??????????? David（大衛(wèi)）的妻子 索菲：他非常有愛心，他很能夠感染到別人，我是覺得每一個人就像一個磁鐵一樣，你會吸引跟你同類的人，那跟你不同類的人，永遠(yuǎn)都不會在一起，因?yàn)槲覀冇泻芏嗟胤焦餐晕覀冏咴谝黄稹?/span>
17、??????????? 配音：在澳大利亞，David（大衛(wèi)）是一名建筑設(shè)計(jì)師，同時也是一名有著十二年履歷的志愿者。由于職業(yè)關(guān)系，David（大衛(wèi)）走遍了許多國家。也因?yàn)閺氖轮驹富顒樱?/span>David（大衛(wèi)）在世界各國都擁有不少志同道合的朋友。
18、??????????? Dr David MENITZ：那時候正好中東發(fā)生一些戰(zhàn)爭，像伊拉克、阿富汗的一些難民逃到了澳大利亞，因?yàn)檎Z言上沒有辦法溝通，他們很難在澳大利亞生存下去。我就向（澳大利亞）昆士蘭政府建議說我們需要幫助這些人，于是就招集了一些志愿者，幫助這些難民，教他們?nèi)绾稳ド虉鲑I東西、辦銀行卡等等，同時我們還協(xié)助當(dāng)?shù)氐木欤砩涎策墸越档头缸锫省?/span>
19、??????????? 配音：十二年海外志愿者的經(jīng)歷， David（大衛(wèi)）在幫助別人的同時，也得到了人們的尊重。這讓David（大衛(wèi)）感受到了做為一名志愿者的價(jià)值。
20、??????????? Dr David MENITZ：因?yàn)檫@些人（志愿者）都不是為了一些金錢，而是純粹在幫助別人，發(fā)自內(nèi)心的想要幫助別人，因此我想在世界上任何一個國家，做為一名志愿者，都是能夠得到別人的尊敬。在中國也一樣，因?yàn)檫@里也有許多需要幫助的人。
21、??????????? 配音：也正因?yàn)槿绱耍@次來到中國，David（大衛(wèi)）才有了做一名中國志愿者的想法。10月16日，“陽光世界”外國人志愿服務(wù)隊(duì)成立的當(dāng)天，恰好是農(nóng)歷九月初九的“重陽節(jié)”。David（大衛(wèi)）和“陽光世界”的外國志愿者們，與60多名晉江青年志愿者一起，走進(jìn)了今井鎮(zhèn)的圍頭敬老院，開展重陽節(jié)助老和清潔家園行動，而索菲也做為一名志愿者和翻譯，隨同David（大衛(wèi)）參加了這次活動。
22、??????????? 畫面+同期聲：圍頭敬老院現(xiàn)場；
23、??????????? 配音：也許是突然來了許多洋面孔，語言溝通上的障礙，令敬老院里的老人們一時不知所措。可是做為翻譯的索菲很快就發(fā)現(xiàn)，她的擔(dān)心完全是多余的，David（大衛(wèi)）和他的志愿者用豐富的表情以及肢體語言，在短時間內(nèi)就消除了語言上的障礙。
24、??????????? 畫面+同期聲：
25、??????????? 圍頭敬老院里的老人：有這么多外國人來，跟我們講話，我們真的特別高興。
26、??????????? Dr David MENITZ：語言并不是關(guān)鍵的，語言無法溝通，我們可以通過一些肢體來表達(dá)。你如果對對方很好，他就能感受到你的愛，如果你對他們有敵意，他們也能感受到。當(dāng)你去愛他們時，他們也會同樣愛你，就會很自然地去接受你，因?yàn)樗麤]有感受到威脅，只感受到愛。
27、??????????? 配音：David（大衛(wèi)）的愛心感動了身邊的朋友，也徹底打動了索菲的心。11月1日，David（大衛(wèi)）和索菲克服了年齡上的障礙，走進(jìn)了婚姻的殿堂。
 |
 |
責(zé)任編輯:徐嶸 |
