從1月13日起,一臺以展示少林功夫為主,融合了劇情、舞蹈、音樂等多重元素的舞臺劇《少林武魂》正式進入美國主流演出市場——百老匯,演出24場。而引進該劇的國際知名演出經紀公司美國倪德倫環球娛樂公司副總裁表示,這是中國乃至亞洲的原創劇目第一次進入百老匯演出,可以說是開創了歷史。
《少林武魂》在百老匯的演出贏得了觀眾的高度贊賞,被稱之為“西方觀眾了解中國以及中國文化非常好的一種方式”、“進一步加深了對中國文化的喜愛”。
功夫搭臺:
豫滬文化合作結碩果
2005年9月,由河南省委書記徐光春帶隊、省委宣傳部主辦的“情系浦江·感知河南——中原文化上海行”活動在上海成功舉辦。其間,河南省旅游局嵩山少林寺武術館少林功夫表演團受河南省旅游局派遣在“中原文化上海行”活動現場進行了精彩的少林功夫表演,并引起了上海文化影視界的極大關注。隨后,經過充分考察、了解、論證、研究并在兩地政府相關部門的努力下,嵩山少林寺武術館與上海美琪演出經紀有限公司于當年10月達成合作意向,共同打造一臺為弘揚少林武術文化、拓展豫滬旅游文化合作的舞臺劇《少林武魂》。2006年年底,實力雄厚的東上海國際文化影視集團加入,再次精心完善,共同把這部精美的大型功夫劇推向了美國市場。
《少林武魂》描述了在一次戰亂中,一對母子失散后,孤兒慧光被少林武僧救起,在眾僧人的關心與教誨下習武成長的過程以及母子間悲歡離合的動人故事。
內容為王:
文化精品揚名海內外
從2005年最初的《少林魂》到最新編排的《少林武魂》,在國內一流主創人員和武術指導的齊心協力下,該劇幾年來不斷修改,由原來展示性的表演變成了如今有主題、有人物、有故事、有布景的武功劇。《少林武魂》還擺脫了以往好人被欺負,學武功后打敗壞人的老套路,而是遵循少林精神,不以“懲惡”而以“揚善”為練武之目的,使之更易為國外觀眾所接受。3年來,《少林武魂》在世界20多個城市上演,經歷了一段艱苦的發展歷程后,最終成為一臺融合中國文化精髓,又極富表現力的舞臺劇目,讓中國文化打破了語言和國界的限制。
《少林武魂》問世以來,已在上海演出超過600場,贏得了國內觀眾的首肯。2007年,《少林武魂》在美國出訪3個月,演出超過150場,被美國多家媒體稱為“震撼的表演”,成為國內出訪巡演時間最長的劇目,創造了我國文化產品“走出去工程”的新紀錄,并于2007年11月被文化部評為“優秀出口文化產品”。
2008年,《少林武魂》在澳大利亞的演出受到了當地主流媒體的高度關注。2008年9月,東上海國際文化影視集團與美國倪德倫環球娛樂公司正式建立戰略伙伴關系,而《少林武魂》成為“倪德倫”公司推薦的第一部去美國百老匯劇院上演的中國原創劇目。
《少林武魂》在百老匯的成功演出,讓“少林功夫”、中原文化再次揚名海外。據了解,結束在美國百老匯的演出后,該劇還將在北京保利劇院舉行兩場匯報演出。河南省有關專家表示:包括《少林武魂》在內的一批精品文化劇目的出現,將會讓更多的“河南造”文化品牌逐步走向全國、走向海外,進而不斷擴大中原文化在海內外的影響力。(記者 陳 茁)
責編:林芳斌
責任編輯: |